Dict of Dreams

 About us  Strona główna  Twoje konto  Polski  Español  English 
Main menu
O nas
Strona główna
Kontakt
Filmiki
Galeria
Linki
Twoje konto
Baza noclegowa
Przepisy kulinarne
Ranking hoteli

Wersja Polska English language Español

Losowe zdjęcie

Dubrovnik

Last news
W opiekuńczych ramionach Chrystusa Zbawiciela - Brazylia
Kilka słów o naturyźmie w Polsce :)
Bitwa pod Wizną- Moc i Chwała Termopil
In the land of Incas…
Latający dywan do krainy zapachów i barw- Maroko
Twoje konto
Witaj,
nie jesteś zalogowany.

Zaloguj się
Info turystyczne
·Punkty Informacji Turystycznej
·Organizacje i biura świadczące usługi turystyczne
·Muzea i skanseny
·Parki narodowe, parki krajobrazowe
·Baza noclegowa
·Naturyzm

 

 

Noclegi Poddąbie - dom nad morzem do wynajęcia

 

Serwis "Nasza Kwatera"

 

Jurajskie Impresje

Gdansk: 12 de julio de 2002


Gdańsk    Estar de prácticas tiene sus lados positivos, pude salir del trabajo una hora antes. A las 3 de la tarde ya estuve en casa de Justina. Discutimos rápidamente todos los asuntos, retocamos nuestro plan. Una hora cero eran las 7 de la tarde - en la estación de trenes.


    Y sucedió así. En la estación no había colas, pues pude tranquilamente informarme otra vez sobre las comunicaciones. Aprovechando el rato hasta la partida del tren, fuimos a comprar algo para comer para el viaje.

 



    Por suerte, el tren acelerado a Varsovia no era atestado de gente. Lo que no se podría decir de la relación Varsovia - Gdansk. Según se vio, iba desde Cracovia y era tan abarrotado que el hecho de que nos metimos dentro rayaba con el milagro. Al principio estaba preocupado de que iríamos a estar solos en la estación del Este a horas avanzadas, donde esperamos más o menos una hora. Se habla tanto de los pillos en las estaciones por la noche. Pero todo fue tranquilo.


    A Gdansk llegamos unos minutos después de las 4 de la mañana. Dirigimos nuestros primeros pasos a la información. La única comunicación razonable fue a las 2:50 de la tarde. Para el tren siguiente tendríamos que esperar hasta 0:50. Esperar en esta estación probablemente no fue una de las atracciones locales. Voy a omitir las descripciones.

 

Gdansk


    Llegamos muy pronto. Paseando por el Casco Viejo vimos como se despertaba la ciudad. Los propietarios de tabernuchos numerosos acababan de salir perezosamente mirando el mundo alrededor. Para un desayuno auténtico tuvimos que esperar. Nos fuimos pues a la orilla del río Motława al fin del camino, nos sentamos a las escaleras y empezamos a jalar bocadillos con queso. Aún era muy temprano. Los únicos parroquianos en esas partes a esas horras eran los gatos, que daban la vuelta por sus distritos, aprovechando de que no había turistas.

 

Gdansk


    Yendo a largo de la orilla del río en dirección hacia astillero viejo encontramos un banco. Se hacía ya calurosoamente. Nos sentamos y mirábamos al mundo medio dormidos. En un momento, Justina se acostó cómodamente en mis rodillas y se puso a dormir tranquilamente. Así durmió hasta las 8. Alrededor se empezaba notar mayor tráfico. La gente llevaba los perros a pasear, servicios de limpieza barrían basuras. Nosotros también tuvimos que movernos. Fuimos de nuevo en la dirección hacia Neptuno. Uno de los propietarios de tabernuchos nos informó de una tienda de comestibles cercana. Esa información era importante sólo porque el agua mineral era allí 5 veces más barata que en un tabernucho. Compramos allí también unos buñuelos. Fuimos a comerlos bajo de una iglesia enorme, que según se vio luego, fue la Iglesia de Nuestra Señora, la más grande en Polonia. Después de desayuno comenzamos a recorrer Gdansk.

 

Gdansk


    Se presentaron a nuestros ojos cruzamientos de callejones numerosos, y a sus ambos lados unas seculares casas de vecindad de estilo. Un gran número de tabernas, talleres de artesanía, un colorido extraordinario de ornamentos viejos. Todo fabuloso.

 

Gdansk


    Paseábamos por los callejones, entusiasmándose con la belleza de los lugares a cuyos lados pasábamos. A las 10 de la mañana, dirigimos nuestros pasos hacia la Iglesia de Nuestra Señora. Es allí, exactamente en su torre, donde se encuentra un punto panorámico. La torre misma, cuenta muchísimos escalones. Fuimos una media hora para llegar al final, a través de varias combinaciones de corredores, a la planta más alta. A veces me parecía, que las partes particulares de esta maravilla de arquitectura se apartaban o temblaban. En un momento mis piernas empezaron a temblar de miedo y el corazón a latir unas veces más rápidamente. Una obra de arquitectura impresionante. Desde la torre se nos presentó un panorama extraordinario de Gdansk. Por fin pudimos ver desde arriba el mar, el astillero, el Casco Viejo y muchos otros lugares. Maravillosamente, pero no voy a ocultar que también un poco pavoroso. Bien, que todo fue tan a fondo rodeado con unas rejas y redes de alambre.


    Después de bajar, visitamos la iglesia. Luego decidimos a comprar unas tarjetas postales y enviarlas a la familia y amigos. Así hicimos. El tiempo era estupendo. A pesar de bochorno, se sentía un viento bastante fuerte. En el paseo, la calle Długa, es decir el lugar central del Casco Viejo, se reunía una muchedumbre de turistas. Hasta nos pareció raro, que no más que unas horas antes sólo nosotros callejeábamos allí.


    El tiempo pasaba y también nuestra excursión. Al fin tuvimos que volver a la estación. Nuestra situación era buena, solo porque viajamos en un tren expreso y tuvimos asegurados los asientos. A casa llegamos a las 9:30 de la tarde.

 



admin, 25-05-2009, odsłon: 238
» Dodaj komentarz «
Gallery
The New Year in Roskosz 2007 Plitvickie lakes
Szukaj:
Baza turystyczna


·Punkty Informacji Turystycznej (10)
·Organizacje i biura świadczące usługi turystyczne (23)
·Muzea i skanseny (14)
·Parki narodowe, parki krajobrazowe (7)
·Baza noclegowa (142)
·Naturyzm (5)

in Poland ...
Czarna Hańcza Kayaking Trip
Koziolek redoubt near Kurowo
Suraż - the smallest town in Poland
Wierszalin – mysteries of the Prophet Ilia
Augustów
Gdańsk
Osowiec
Jastarnia
Tykocin – the town full of history
Foreign travels
Peru - In the land of Incas…
Journey to the birthplace of majesty and magic – Egypt
Bosnia and Herzegovina
Croatia
Sweden
Slovenia
France / Taize '96
Galeria pionowa
Gierłoż - Wilczy Szaniec 2010 (Wolfschanze)
Plitvickie lakes
Starówka w Łapach
Najwyżej ocenione
Najczęściej oglądane
Ostatnio dodane
Szukaj w galerii
Co zjeść ?
Sałatka z jajkiem
Składniki:
• 1 sałata masłowa •  1 świeży ogórek •  1 -2 pomidory
•  po ...

Więcej

www.dictofdreams.com

Todos los derechos reservados.

 

 

 

stat4u